1、“翡翠湖”位于青海省海西州大柴旦行政委员会柴旦镇西北约十公里左右路程处，行进路线为原老215国道、315国道大柴旦北重合段，为大柴旦盐湖东北角，原大柴旦化工厂盐湖队处。

2、“翡翠湖”为当地一化工企业的采矿区，已经存在了数十年。有便道可以通行，但暂不适合中巴大巴进入。

3、由于尚未进行旅游开发，保持矿区的原始状态，建议前往的各界朋友注意安全，不要随意下水，以免发生意外。由于各种内外部因素（降水量以及生产需要），你每隔一段时间前往，都会不一样。

4、由于为采矿区，内有大型车辆行驶，请注意车辆的停放不要影响他们的通行与生产，并且请勿越过翡翠湖中便道红白色铁门及铁栏杆，以免误入采矿生产区。

5、不要乱扔垃圾，不要让这片鲜有人知的美丽被你破坏。强烈建议车辆停放于开阔的入口处，步行浏览，我们也将不遗余力地向相关部门建议，在保护与开放中寻找到一个平衡点，希望也得到各界朋友们的支持与更多有益、合理化的建议。